
DSLR HD Camera : 4K HD Camera
- דירוג
- 4.5
- הורדות
- +10,000,000
- גיל
- PEGI 3
מידע נוסף
- שם האפליקציה
- DSLR HD Camera : 4K HD Camera
- קטגוריה
- טיפוח ויופי
- שם החבילה
- com.tj.dslrprofessional.hdcamera
- מפתח
- DOSA Apps
- דירוג
- 4.5
- גרסה
- 7.1.2








ניתוח מאת Appcrazy
כשאני בוחר אפליקציית צילום, אני רוצה לדעת לא רק אם היא מוסיפה אפקטים, אלא גם אם נוח לי להבין מה אני משתף ומה אני שומר. ב־DSLR HD Camera: 4K HD Camera המוקד הוא צילום עם מסננים וכלי טשטוש, ולכן היא מתאימה למי שרוצה לעצב את מראה התמונה תוך כדי עבודה. מבחינתי, כדאי לגשת אליה ככלי יצירתי פשוט, ולא להניח שהשם לבדו מבטיח תוצאה מקצועית או אחידה בכל טלפון.
היא פותחה בידי DOSA Apps ומשויכת לתחום הטיפוח והיופי, אף שהשימוש בה אינו מוגבל לתמונות פנים. יש לה ממוצע של 4.5 מתוך 5 על סמך כ־79 אלף דירוגים, ויותר מ־10 מיליון התקנות, כך שיש לה קהל גדול. אלה נתונים מועילים להתמצאות, אך אני עדיין ממליץ לבדוק את ההתנהגות שלה במכשיר שלכם לפני שמסתמכים עליה לצילום חשוב.
צילום, שליטה ואמון בשימוש
אני מתחיל כאן מהשאלה המעשית: איך להשתמש באפליקציית צילום בלי לבלבל בין אפשרויות העריכה לבין מה שאפשר לדעת על הפרטיות. בחלק הזה אני מתמקד בהרגלי בדיקה ובבחירות שהמשתמש יכול לעשות בעצמו, כדי לגשת לצילום ולשמירת תמונות באופן שקול.
מבט מעמיק על DSLR HD Camera : 4K HD Camera
עודצלמו כמו מקצוענים עם DSLR HD Camera : 4K HD Camera
חדשותSpotify Music: הנוחות שמעצבת את הדרך שבה אנחנו מגלים מוזיקה
חדשותהנגן שמגיע אחרי ההורדה: למה PLAYit נעשה יותר מסרטון בכיס
חדשותClash of Clans: פחות המתנה, יותר תכנון בכל התקפה
חדשותWEBTOON שינתה את קצב הקריאה; עכשיו עליה לעזור לקוראים למצוא את הפרק הבא
חדשותאיך Fishdom הופך פאזל יומיומי לקהילה סביב האקווריום
חדשותמה אפשר להסיק על הפרטיות, ומה כדאי לבדוק בעצמכם
כשאפליקציה מצלמת תמונות, טבעי לתהות אילו הרשאות היא מבקשת ומה קורה לקבצים. אני לא מסיק דבר על איסוף או העברת מידע רק מפני שמדובר באפליקציית מצלמה. לפני השימוש, כדאי לעבור על בקשות ההרשאה שמופיעות בטלפון ולוודא שהגישה מתאימה לפעולה שבחרתם. אם בקשה נראית לא קשורה לצילום או לשמירת תמונה, אפשר לעצור ולברר לפני שמאשרים.
גם אחרי ההתקנה, שליטה פשוטה מתחילה בהרגלים: לאשר הרשאות בזמן שהן נחוצות, לבדוק את אפשרויות הפרטיות של Android ולשמור תמונות אישיות רק במקום שנוח לכם לנהל. אם אתם מצלמים מסמך, ילד או אדם שלא ביקש להצטלם, התייחסו לתמונה בזהירות לפני שיתוף. אלה צעדים כלליים, אבל הם חשובים במיוחד באפליקציה שמטרתה ליצור תמונות שאולי תרצו לפרסם.
איך היא מרגישה בשימוש יומיומי
כאן אני עובר מהשיקולים של הרשאות ואמון אל החוויה עצמה: פתיחה, צילום ובחירת אפקטים. בהמשך כדאי לבחון גם מתי נכון לצלם תמונה נקייה תחילה, כדי להחליט על עריכה מתוך השוואה ולא מתוך הרגל.
הפתיחה והתגובה בזמן צילום
בצילום מהיר, הדבר שהכי חשוב לי הוא לא מספר האפשרויות אלא כמה מהר אפשר להגיע לתמונה. כאן האפליקציה מכוונת לחוויה ישירה: פותחים, בוחרים סגנון או מסנן, מצלמים וממשיכים לעריכה. היא אינה מרגישה כמו סביבת עבודה מקצועית שמכריחה את המשתמש לעבור דרך תפריטים ארוכים לפני כל צילום. עבור סלפי, תמונה לחבר או צילום קצר של משהו שמצאתם ברחוב, הגישה הזאת נוחה.
השלימו פערים עם הכתבות האחרונות

מדוע Call of Duty®: Mobile ממשיך למשוך שחקנים

למה קשה להניח את slither.io: מרדף קטן אחר גודל ושליטה
עולם האווטאר ® - משחק התפקידים שסוחף את כולם

PayPal במבחן: ממשק ברור עד שהכסף מסתבך

למה Bigo Live–Live Stream, Go Live מושכת מיליוני משתמשים?

פתיחת שערי הפרודוקטיביות: כיצד סורק מסמכים - PDF Scanner משתלב בניידים
הכיתוב “4K” בשם עשוי למשוך תשומת לב, אבל לא הייתי מפרש אותו כהבטחה שכל טלפון יפיק תמונות באיכות כזאת. הרזולוציה והחדות בפועל מושפעות מחיישן המצלמה, מהמעבד ומהתמיכה של המכשיר. בטלפון חזק יחסית, יש היגיון לנסות את אפשרויות האיכות הגבוהה; במכשיר בסיסי, עדיף לבדוק בפועל אם הצילום נשאר חלק ואם שמירת התמונה אינה מתעכבת.
התגובה של אפליקציית צילום אינה נמדדת רק בזמן פתיחתה. גם מעבר בין מסננים, תצוגה מקדימה של טשטוש ושמירת תמונה יכולים להשפיע על התחושה. בשימוש רגיל, אני מעדיף להתחיל ללא אפקט כבד, לצלם תמונה נקייה ורק אחר כך להחליט אם הטשטוש או המסנן באמת מוסיפים משהו. זה גם חוסך עומס וגם נותן נקודת השוואה אמינה יותר.
מה קורה כשמשתמשים בה הרבה
העומס מורגש בעיקר בתרחישים שבהם מצלמים ברצף, בוחנים כמה מסננים ומנסים שוב ושוב את אותו פריים. צילום באיכות גבוהה ועריכה עם טשטוש דורשים יותר משאבים מצילום רגיל, ולכן טלפון ישן או עמוס באחסון עלול להרגיש פחות זריז. זו אינה בהכרח בעיה של האפליקציה בלבד; אפליקציות מצלמה תלויות מאוד בזיכרון הזמין, בחום המכשיר וביכולת של מערכת ההפעלה לעבד תמונות.
במקרה כזה, השיטה היעילה ביותר היא לא להשאיר את האפליקציה פתוחה לצד הרבה יישומים כבדים. לפני סדרת צילומים, אני ממליץ לסגור משחקים או עורכי וידאו, לפנות מעט מקום ולצלם כמה תמונות ניסיון. אם המכשיר מתחמם, כדאי להוריד את קצב העבודה ולא לצלם עשרות תמונות עם מסננים כבדים ברצף. זה לא פתרון קסם, אבל הוא מפחית את הסיכוי לתחושת תקיעות ומקל להבין אם הבעיה היא בעומס המקומי.
יש גם שיקול של סוללה. צילום, תצוגה חיה ועיבוד תמונה צורכים יותר אנרגיה מאשר גלישה רגילה, במיוחד אם משתמשים באיכות גבוהה לאורך זמן. ביום צילום קצר זה כנראה לא יהיה גורם מרכזי, אבל בטיול או באירוע כדאי להגיע עם סוללה מספקת ולא לבנות על כך שהטלפון יישאר פנוי לכל דבר אחר.
הטשטוש: מתי הוא באמת מועיל
כלי הטשטוש הוא אחד המקומות שבהם אפשר להפיק מהאפליקציה יותר ממה שמקבלים ממצלמת ברירת המחדל. הוא מתאים במיוחד לדיוקנאות, כאשר רוצים להפריד אדם מהרקע, וגם לצילום מוצר קטן על שולחן עמוס. אבל טשטוש דיגיטלי אינו תחליף מלא לעומק שדה טבעי. אם קו השיער, משקפיים או אובייקט דק נמצאים על רקע מורכב, המעבר עלול להיראות פחות מדויק.
הטיפ שלי הוא להשתמש בטשטוש בעדינות. טשטוש חזק מדי יכול לגרום לתמונה להיראות מעובדת, במיוחד סביב כתפיים, אצבעות או קצוות של חפצים. עדיף להתחיל בעוצמה נמוכה, לבדוק את התוצאה בהגדלה, ורק אז להוסיף. כשמצלמים מוצר, כדאי להרחיק מעט את האובייקט מהרקע ולשמור על תאורה אחידה; כך האפליקציה מקבלת תמונה ברורה יותר לעיבוד, והטשטוש נראה טבעי יותר.
מסננים ועריכה בלי לאבד את המקור
מסננים הם דרך מהירה לתת לתמונה אופי, אבל הם גם המקום שבו קל להגזים. עבור תמונות פנים, גוון עדין בדרך כלל עובד טוב יותר מאפקט שמחליף לחלוטין את הצבעים. אם התמונה מיועדת לפרופיל, לחנות מקוונת או לשליחה למשפחה, כדאי לשמור על צבע עור ומוצר קרובים למציאות. מסנן שנראה מעניין במסך קטן לא תמיד נראה טוב כשפותחים את התמונה שוב מאוחר יותר.
אני ממליץ לעבוד בשני שלבים: קודם לצלם גרסה נקייה, אחר כך לערוך עותק או לשמור את המקור לפני שמנסים כמה סגנונות. זה חשוב במיוחד כשמשתמשים באפליקציה במהלך אירוע, כי קל להתרגל למסנן מסוים ולשכוח איך נראתה התמונה המקורית. שמירת המקור מאפשרת לחזור אחורה ולבחור מחדש, במקום להיתקע עם עיבוד שאי אפשר לתקן.
עוד שימוש מעניין הוא צילום של פריט למכירה. אפשר לצלם אותו בתאורה טבעית, להשתמש בטשטוש כדי להפחית הסחות דעת ברקע, ואז לבחור מסנן כמעט בלתי מורגש שמאזן את המראה. כאן המטרה אינה להפוך את הפריט ליפה יותר באופן מלאכותי, אלא לגרום לו להיות ברור. זה שימוש שבו כלי העריכה של האפליקציה יכולים להיות פרקטיים יותר ממסננים דרמטיים.
יציבות והתאוששות אחרי הפרעה
בכל אפליקציית מצלמה, יציבות חשובה יותר מעוד אפקט. אם אתם יוצאים מהאפליקציה לשיחה, מקבלים הודעה או עוברים לרגע ליישום אחר, כדאי לבדוק איך המכשיר שלכם מתנהג כשחוזרים. מערכות הפעלה עשויות לסגור אפליקציות שנמצאות ברקע, במיוחד כאשר הזיכרון מוגבל. לכן אני לא מציע להניח שתצוגת המצלמה או עריכה שלא נשמרה יישארו זמינות תמיד.
ההרגל הבטוח הוא לשמור תמונה חשובה מיד לאחר הצילום, ולא לצבור עריכות פתוחות. אם האפליקציה נסגרת או שהטלפון מפנה זיכרון, כך לפחות לא תאבדו סדרה שלמה של תמונות. לפני רגע חשוב, כמו צילום משפחתי או מסמך, כדאי לעשות צילום ניסיון ולוודא שהתוצאה נשמרת בגלריה. בדיקה קצרה כזאת יכולה לחסוך הפתעה לא נעימה בהמשך.
הוותק של האפליקציה בחנות והגרסה הנוכחית שלה, 7.1.2, נותנים תחושה של מוצר שנמצא בשימוש לאורך זמן. המפתחת היא DOSA Apps, והאפליקציה זכתה לממוצע של 4.5 מתוך 5 על בסיס כ־79 אלף דירוגים. אלה נתונים שמסבירים למה היא מושכת קהל, אבל הם אינם מחליפים בדיקה אישית על הטלפון שלכם, במיוחד אם מדובר במכשיר חלש או ישן.
התאמה למכשירים ולמערכת ההפעלה
האפליקציה מיועדת למכשירים עם Android 7.0 ומעלה. זה מרחיב את קהל היעד גם לטלפונים שאינם חדשים, אך תמיכה במערכת הפעלה אינה מבטיחה שכל הפונקציות ירגישו זהות בכל מכשיר. מצלמות שונות, שבבים שונים וגרסאות יצרן של Android יכולים לשנות את מהירות הצילום, את איכות התצוגה המקדימה ואת היכולת להתמודד עם קבצים גדולים.
אם יש לכם טלפון בסיסי, הייתי מתחיל בצילום רגיל ובמסנן אחד, ורק אחר כך מנסה איכות גבוהה יותר וטשטוש. אם הכל עובד היטב, אפשר להרחיב את השימוש. אם המעבר בין מצבים איטי או שהתמונה נשמרת באיחור, מצלמת ברירת המחדל עשויה להיות בחירה טובה יותר לרגעים שבהם המהירות חשובה. לפעמים תמונה מעט פחות מעובדת אך מוכנה מיד עדיפה על תמונה שאולי תיראה מרשימה יותר אבל דורשת המתנה.
גם שטח האחסון חשוב. תמונות באיכות גבוהה תופסות יותר מקום, וסדרת ניסיונות עם מסננים יכולה להצטבר בלי לשים לב. מי שמצלם הרבה צריך לבדוק מדי פעם את הגלריה ולמחוק כפילויות. אם אתם משתמשים בטלפון כמעט מלא, אל תתחילו יום צילום משמעותי בלי לפנות מקום; חוסר אחסון עלול להשפיע על השמירה ועל הפעולה הכללית של המכשיר.
מחיר, רכישות ומידת הנוחות
ההורדה של האפליקציה היא בחינם, והיא מדורגת PEGI 3, כך שהיא מוצגת כאפליקציה שמתאימה לקהל רחב. לצד השימוש החינמי קיימות רכישות בתוך האפליקציה, בטווח של כ־3.50 עד כ־349.90 שקלים לפריט. לפני רכישה, אני ממליץ להשתמש בה מספיק זמן כדי להבין אילו כלים באמת חסרים לכם. מי שמצלם רק מדי פעם כנראה לא צריך לשלם מיד, בעוד שמי שעובד עם מסננים ועריכה בתדירות גבוהה עשוי למצוא ערך באפשרויות נוספות.
הנקודה החשובה היא לא רק המחיר אלא אופן השימוש. אם אתם רוצים מצלמה פשוטה, חינמית ומהירה, ייתכן שהגרסה הבסיסית תספיק. אם אתם מצפים לקבל סביבת עריכה מלאה כמו באפליקציות מקצועיות, כדאי להנמיך ציפיות ולבדוק אם כלי הטשטוש והמסננים עונים על הצורך שלכם. אפליקציה ייעודית לצילום יכולה להיות נוחה יותר, אבל היא לא בהכרח מחליפה עורך תמונות מתקדם.
למי היא מתאימה ולמי פחות
אני חושב שהיא מתאימה במיוחד למי שאוהב לצלם אנשים, סלפי או פריטים קטנים ורוצה תוצאה מעובדת במהירות. היא גם הגיונית עבור משתמשים שרוצים לנסות מראה של מצלמה מתקדמת יותר בלי ללמוד הגדרות מקצועיות רבות. בני נוער ומבוגרים שמחפשים מסננים פשוטים, או מי שמכין תמונות לשיתוף ברשתות חברתיות, ימצאו בה מסלול קצר יחסית מצילום לעריכה.
לעומת זאת, היא פחות מתאימה למי שצריך צילום תיעודי מדויק, שליטה ידנית עמוקה או זרימת עבודה מקצועית עם קבצים. גם צלמים שמעדיפים לערוך כל פרט בנפרד עשויים להעדיף אפליקציה ייעודית לעריכה. במצבים שבהם אין זמן לנסות אפקטים, מצלמת המערכת בדרך כלל תהיה הבחירה הבטוחה והמהירה יותר, כי היא כבר מותאמת למכשיר ואינה מוסיפה שכבת עיבוד חיצונית.
היא אינה הבחירה הראשונה שלי לצילום לילה, תנועה מהירה או סצנות שבהן כל רגע חשוב, אלא אם כן בדקתי מראש שהיא מתנהגת היטב במכשיר המסוים שלי. לעומת זאת, לצילום רגוע באור טוב, כאשר יש זמן לבדוק את המסנן ולכוון את הטשטוש, היא יכולה להיות מהנה ושימושית. ההבדל הזה בין צילום ספונטני לצילום מבוקר הוא המפתח להבנת המקום שלה.
איך היא משתווה לחלופות הרגילות
מצלמת ברירת המחדל מנצחת בדרך כלל בנוחות, באינטגרציה עם הטלפון ובמהירות שבה היא מוכנה לצילום. היא תהיה עדיפה כאשר אתם מצלמים ילדים בתנועה, נוף ברגע חולף או משהו שאתם רוצים לתעד בלי לחשוב. היתרון של DSLR HD Camera: 4K HD Camera נמצא במקום אחר: היא ממקמת מסננים וטשטוש כחלק מהחוויה, ולכן מתאימה יותר למי שרוצה להשפיע על המראה כבר בזמן העבודה.
אפליקציות עריכה ייעודיות עשויות להציע שליטה מדויקת יותר על צבע, חיתוך, שכבות ותיקונים. מצד שני, הן דורשות לעיתים מעבר בין כמה שלבים ואפליקציות. כאן מתקבל פתרון ממוקד יותר: צילום, אפקטים וטשטוש באותו מקום. אם אתם זקוקים לעריכה בסיסית ומהירה, זה יתרון אמיתי. אם אתם בונים תמונה מורכבת, חלופה מקצועית תיתן כנראה יותר גמישות.
גם מול אפליקציות פילטרים חברתיות, היתרון הוא האפשרות להתייחס אליה ככלי צילום ולא רק כדרך לפרסם. אפשר לצלם, לבדוק את התוצאה ולשמור אותה לשימוש אחר. החיסרון הוא שכל שכבת עיבוד נוספת יכולה להכביד על מכשירים חלשים ולגרום לתוצאה להתרחק מהצילום המקורי. לכן אני רואה בה כלי משלים, לא תחליף מוחלט לכל מצלמה או עורך.
רגעים שבהם זרימת העבודה חשובה
נניח שאני רוצה לצלם כוס קפה או פריט קטן לפני שליחה לחבר. במקום לעבור בין מצלמה לעורך, אני יכול לנסות צילום נקי, לבדוק אם הרקע מסיח את הדעת, ואז להוסיף טשטוש עדין. אם הצבע של הקפה או המוצר משתנה מדי עם מסנן, עדיף לבטל אותו; כאן נאמנות למראה חשובה יותר מסגנון. ההשוואה מול המקור היא בדיקה קטנה שמונעת תמונה יפה אך מטעה.
לעומת זאת, באירוע משפחתי או בצילום ילדים, הייתי משתמש בה רק אם בדקתי מראש שהצילום והשמירה מהירים במכשיר שלי. במקום להפעיל מסנן על כל תמונה, אפשר לצלם כמה פריימים פשוטים ולבחור אחר כך את המוצלחים. כך פחות מסתכנים בהחמצת רגע בגלל התעסקות באפקט, ועדיין נשארת אפשרות לערוך תמונה נבחרת בנחת.
התרשמות מעומס, אמינות וביצועים
אחרי שמפרידים בין היכולות של האפליקציה לבין מגבלות הטלפון, התמונה ברורה יותר. היא יכולה להרגיש זריזה בשימוש קצר ובצילום בתנאים נוחים, אבל עבודה ממושכת עם איכות גבוהה, תצוגה חיה ומסננים דורשת יותר מהמכשיר. מי שמחזיק טלפון מודרני יחסית צפוי ליהנות מחוויה חלקה יותר; מי שמשתמש במכשיר ישן צריך לעבוד בהדרגה ולשמור לעיתים קרובות.
מבחינת אמינות, אני מעריך את העובדה שהיא מתמקדת במשימה ברורה ולא מנסה להיות גם רשת חברתית, גם עורך וידאו וגם מנהל קבצים. עם זאת, אמינות בפועל תלויה במכשיר, באחסון ובניהול הזיכרון של Android. הדרך הנכונה להשתמש בה היא לא לחכות לרגע קריטי כדי לבדוק אותה, אלא לצלם מראש כמה תמונות בתנאים שבהם אתם מתכננים להשתמש בה.
בשורה התחתונה, זו בחירה טובה למי שרוצה צילום יצירתי ונגיש, לא למי שמחפש מערכת צילום מקצועית ללא פשרות. היא נותנת ערך כאשר טשטוש ומסננים הם חלק מהתהליך, ומאבדת יתרון כאשר מהירות, דיוק טבעי או שליטה ידנית חשובים יותר. עם יותר מ־10 מיליון התקנות, היא בהחלט אינה אפליקציה שולית, והציון הממוצע שלה מצביע על קהל רחב שמוצא בה שימוש.
אני ממליץ להתחיל בחינם, לבדוק את מהירות השמירה, לנסות צילום עם ובלי טשטוש ולהשוות מול מצלמת הטלפון. אם אתם אוהבים את הסגנון ומרגישים שהכלים חוסכים לכם מעבר לעורך אחר, היא יכולה להפוך לכלי קבוע. אם אתם צריכים רק לפתוח ולצלם בלי שום עיכוב, או אם הטלפון מתקשה בעיבוד, עדיף להישאר עם המצלמה המובנית ולערוך אחר כך. עבור המשתמש הנכון, החיבור בין צילום למסננים הוא הסיבה האמיתית להתקין אותה, ולא ההבטחה המספרית בשם.
יתרונות
- תמונות באיכות 4K מרהיבה.
- שליטה ידנית מקצועית.
- ממשק משתמש אינטואיטיבי.
- פונקציות מתקדמות לצילום לילה.
- קבצים נשמרים במהירות.
חסרונות
- דורש מכשיר עם חומרה חזקה.
- פרסומות רבות בגירסה החינמית.
- צריכת סוללה גבוהה.
- לא תומך בכל המכשירים.
- שטח אחסון גדול נדרש.
שאלות נפוצות
מהם היתרונות של שימוש באפליקציית DSLR HD Camera: 4K HD Camera?
DSLR HD Camera: 4K HD Camera מציעה למשתמשים אפשרות לצלם תמונות וסרטונים באיכות גבוהה במיוחד. עם פונקציות כמו מיקוד אוטומטי, איזון לבן והתאמת חשיפה, היא מאפשרת להפיק תוצאות מקצועיות ישירות מהסמארטפון. האפליקציה מתאימה למשתמשים שרוצים לשדרג את חוויית הצילום שלהם.
האם האפליקציה מתאימה לכל מכשירי אנדרואיד ו-iOS?
האפליקציה מתאימה לרוב המכשירים הפועלים על מערכות הפעלה אנדרואיד ו-iOS, אך חשוב לוודא שהמכשיר שלך עומד בדרישות המינימליות להפעלה חלקה. בדוק בחנות האפליקציות את התאימות הספציפית למכשיר שלך לפני ההורדה.
האם האפליקציה דורשת חיבור לאינטרנט כדי לתפקד?
DSLR HD Camera: 4K HD Camera אינה דורשת חיבור לאינטרנט לצילום תמונות או סרטונים. עם זאת, חיבור עשוי להיות נחוץ לשיתוף תכנים ברשתות חברתיות או לגיבוי בענן. כך תוכל ליהנות מהאפליקציה גם במצבים ללא גישה לרשת.
האם קיימות רכישות בתוך האפליקציה?
האפליקציה מציעה פונקציות בסיסיות בחינם, אך עשויות להיות אפשרויות רכישה בתוך האפליקציה לשדרוג תכונות נוספות או להסרת פרסומות. כדאי לבדוק את התנאים בעמוד הרכישות כדי להבין מה כלול בגירסה החינמית ומה דורש תשלום נוסף.
כיצד מתבצע השימוש באפליקציה למתחילים?
האפליקציה מיועדת להיות ידידותית למשתמשים מתחילים וגם למתקדמים. היא כוללת ממשק פשוט ואינטואיטיבי עם הסברים ברורים על כל פונקציה. מומלץ להתחיל בצילום במצב אוטומטי ולהתקדם לפונקציות מתקדמות יותר עם הזמן, בהתאם לצרכים האישיים והניסיון שצברת.











