Navionics® Boating icon

Navionics® Boating

דירוג
4.3
הורדות
+5,000,000
גיל
PEGI 3
פרסומות

מידע נוסף

שם האפליקציה
Navionics® Boating
קטגוריה
מפות וניווט
שם החבילה
it.navionics.singleAppMarineLakesHD
מפתח
Garmin
דירוג
4.3
גרסה
משתנה בהתאם למכשיר
פרסומות

ניתוח מאת Appcrazy

כשפתחתי את Navionics® Boating, הרושם הראשון שלי היה שמדובר באפליקציה שנועדה למי שרוצה לקחת מפה ימית רצינית אל הטלפון, ולא רק להציץ בכיוון כללי של החוף. זו אפליקציית מפות וניווט של Garmin, עם תרשימים ימיים מפורטים וכלים שמנסים להפוך את ההכנה להפלגה ואת ההתמצאות במים לתהליך מסודר יותר. היא זמינה ללא תשלום, אבל חשוב להבין כבר בהתחלה שהשימוש המלא עשוי לכלול רכישות בתוך האפליקציה בטווח של כ־175 עד כ־500 שקלים לפריט.

אני אוהב את הגישה הזו בעיקר משום שהיא מתאימה לשני סוגי משתמשים: מי שרוצה לבדוק אם סביבת העבודה נוחה לו לפני שהוא משקיע, ומי שמפליג לעיתים קרובות וצריך כלי שחוזרים אליו שוב ושוב. עם זאת, זו לא אפליקציה שהייתי מתקין רק כדי לקבל תחליף מהיר לניווט יומיומי. היא מכוונת לעולם הימי, ולכן הערך שלה תלוי מאוד בסוג הסירה, באזור ההפלגה, בתדירות השימוש ובמידת האחריות שהמשתמש מוכן לקחת על בדיקת המידע.

קריאות והתמצאות: להבין את התרשים לפני היציאה

מה שחשוב לי במיוחד באפליקציית ניווט ימית הוא לא רק כמה פרטים מופיעים על המסך, אלא אם אני מצליח לקרוא אותם בזמן ובתנאים שבהם באמת אשתמש בה. מסך טלפון עשוי להציג הרבה מידע, אך הקריאות תלויה גם בגודל התצוגה, במיקום המכשיר וביכולת שלי להתמקד. לכן אני בוחן את המפה במקום מוכר תחילה: קל יותר לזהות מה מועיל ומה עמוס, בלי לקבל החלטות תוך כדי הפלגה.

הדרך הנוחה ביותר להתחיל, בעיניי, היא לבדוק אזור קטן ולא לנסות להבין את כל התצוגה במכה אחת. אני מתקרב למקטע שבו אני מתכנן לעבור, בוחן את הסימונים, ואז חוזר לתצוגה רחבה כדי לראות כיצד אותו מקטע משתלב במסלול כולו. המעבר הזה מלמד אם אני מסוגל להחזיק בראש גם את הפרטים המקומיים וגם את הכיוון הכללי. אם לא, עדיף להקדיש עוד זמן להכנה ולא להניח שהבנה חלקית תסתדר מעצמה על המים.

בשבוע הראשון השימוש בה מרגיש טבעי יחסית למי שכבר מכיר מפות ניווט. במקום להסתמך על זיכרון, סימונים ידניים או שילוב של כמה מקורות, אפשר להסתכל על תרשים ימי מרוכז ולנסות לבנות תמונה ברורה יותר של המסלול. אני מוצא שזה שימושי במיוחד לפני יציאה לאזור שאינו מוכר לי: לא כדי לתת לאפליקציה להחליט במקומי, אלא כדי לשאול שאלות נכונות מראש על עומק, מכשולים, נקודות מעבר והמרחק בין חלקי המסלול.

פרסומות

היתרון הראשון אינו בהכרח פעולה אחת מרשימה, אלא התחושה שההכנה נעשית במקום אחד. כשאני מתכנן הפלגה, אני מעדיף לעבור על המסלול כשאני רגוע ועל היבשה, ולא להתחיל להבין את האזור רק אחרי היציאה. תרשים מפורט עוזר לי לסמן לעצמי נקודות שבהן כדאי להאט, לבדוק שוב את הסביבה או להשאיר מרווח תמרון. זהו שינוי קטן בהרגל, אבל הוא שווה הרבה יותר מהתלהבות רגעית מתפריט חדש.

תרחיש יומיומי טוב הוא הפלגה קצרה עם חברים, שבה היעד מוכר אך הדרך אליו אינה לגמרי שגרתית. לפני היציאה אני פותח את המפה, בוחן את המסלול, מסביר לנוסעים היכן אנחנו צפויים לעבור ומכין נקודות עצירה אפשריות. במהלך ההפלגה, הטלפון אינו הופך פתאום למכשיר קסם; הוא פשוט נותן לי שכבת התייחסות נוספת. אם אני משתמש בו כך, ככלי עזר ולא כתחליף לשיקול דעת, הוא תורם לביטחון ולסדר.

כדאי גם להקדיש זמן להיכרות עם התצוגה לפני שמגיעים למים. מסכים עמוסים בפרטים יכולים להיראות מרשימים, אך בשעת לחץ עודף מידע עלול להקשות. אני ממליץ למשתמש חדש לפתוח כמה אזורים מוכרים, להשוות בין רמת הפירוט, לבדוק כיצד הוא מזהה סימונים ולתרגל את תהליך התכנון בלי למהר. ההרגל החשוב ביותר הוא לקרוא את המפה לפני ההפלגה, לא ללמוד אותה תוך כדי תנועה.

כאן גם מתחדדת השאלה מי יפיק ממנה תועלת. למי שכבר קורא תרשימים ומפליג בתדירות מסוימת, היכרות קצרה עם התצוגה עשויה להספיק כדי להפוך אותה לכלי תכנון נוח. לעומת זאת, מי שאינו מכיר סימונים ימיים לא צריך לראות במפה הסבר מלא לניווט. כדאי ללמוד את המשמעות של המידע ממקור מתאים ולתרגל בסביבה מוכרת, במקום לנחש לפי צבע או צורה.

בשלב הזה מתברר גם למי האפליקציה פחות מתאימה. מי שמחפש רק הוראות פשוטות מנקודה לנקודה, כמו באפליקציית ניווט כבישים, עלול להרגיש שהעולם הימי דורש ממנו יותר מדי תשומת לב. כאן אין די בקו שמוביל ליעד. צריך להבין את ההקשר, לפרש את התרשים ולהכיר את מגבלות כלי השיט. למתחילים גמורים, אפליקציה פשוטה יותר עשויה להיות נעימה יותר בהתחלה, גם אם היא פחות עמוקה.

פרסומות

מפה שימושית אינה ערובה לביטחון

אחד הלקחים החשובים שלי הוא שתרשים מפורט אינו מבטיח שהמציאות תיראה בדיוק כמו המסך. תנאי מים, מזג אוויר, תנועה, שינויים מקומיים וטעויות אנוש עדיין קיימים. לכן אני לא משתמש באפליקציה כדי להצדיק החלטה שכבר קיבלתי. אני משתמש בה כדי לבדוק את ההחלטה, למצוא נקודות שדורשות תשומת לב ולבנות חלופה אם המסלול המקורי לא ירגיש נכון.

זו גם הסיבה שאני לא ממליץ להסתמך על הטלפון כמכשיר הניווט היחיד. מסך קטן, סוללה, שמש ישירה או תנאי רטיבות יכולים להפוך כלי נוח לכלי מוגבל. Navionics® Boating מועילה יותר כאשר היא חלק משגרת ניווט רחבה: הכנה מראש, היכרות עם האזור, ציוד מתאים ומעקב מתמשך אחר הסביבה. מי שמצפה שהאפליקציה תפתור את כל בעיות הניווט, כנראה יתאכזב.

נגישות בתנאי שימוש שונים

אני חושב גם על מי שמשתמש באפליקציה עם מגבלות ראייה, קשב או מוטוריקה, בלי להניח שתצוגה דיגיטלית פותרת אותן אוטומטית. מפה ימית עשירה עלולה לדרוש מעבר תכוף בין קנה מידה רחב לפרטים, קריאה ממושכת והקשה מדויקת. מי שמתקשה בפעולות האלה עשוי להרוויח מהכנה משותפת עם אדם נוסף, מסיכום המסלול מראש ומחלוקת תפקידים ברורה בצוות, במקום לנסות לבצע כל פעולה לבדו בזמן אמת.

גם התנאים הפיזיים משנים את חוויית השימוש. על היבשה אפשר לעצור, להגדיל את התצוגה ולבחון סימון בנחת; בסירה מתנועעת, עם אור חזק או ידיים עסוקות, אותן פעולות נעשות פחות נוחות. מבחינתי, זו סיבה נוספת להפוך את האפליקציה לכלי הכנה ולא למסך שצריך להתעסק בו ברציפות. אם אני יודע מראש מה לחפש, נדרש ממני פחות זמן מול הטלפון במהלך הדרך.

חלוקת מידע עם אדם נוסף היא צעד פשוט שיכול לשפר את ההתמצאות של כל הצוות. לפני היציאה אני יכול להצביע על קטעים שדורשים תשומת לב ולוודא שהאחרים מבינים מה התוכנית, במקום להיות היחיד שמחזיק את התמונה בראש. גם אם רק אדם אחד מפעיל את האפליקציה, שיחה קצרה סביב המסלול עשויה להפחית בלבול ולתת לצוות הזדמנות לזהות שינוי או לשאול שאלה בזמן.

פרסומות

מה מושך כבר בשבוע הראשון

אחרי שהחידוש הראשוני נעלם, השאלה האמיתית היא אם חוזרים אליה. בעיניי, התשובה תלויה בשאלה האם יש לכם פעילות ימית קבועה. אם אני מפליג רק פעם רחוקה, ייתכן שאפתח אותה לפני היציאה, אבדוק את האזור ואסגור. אם אני יוצא למים שוב ושוב, היא יכולה להפוך לחלק קבוע מתהליך ההכנה: בדיקת מסלול, סימון נקודות חשובות, שיחה עם הצוות וחזרה על התוכנית לפני היציאה.

הערך החודשי שלה אינו נובע רק מכמות הזמן שמבלים בתוך האפליקציה. דווקא שימוש קצר וממוקד עשוי להיות הסימן שהיא עובדת היטב עבורכם. אני לא צריך לשבת בה כל ערב. מספיק שאוכל לפתוח אותה לפני הפלגה, להבין במהירות את האזור, לעבור על המסלול ולצאת עם פחות סימני שאלה. זו תועלת שונה מאפליקציות שמנסות לגרום למשתמש להישאר בהן זמן רב.

למי שמפליג באזורים משתנים, יש יתרון בכך שהאפליקציה יכולה לשמש כנקודת התייחסות קבועה במקום להתחיל מחדש בכל פעם. אני יכול לפתח לעצמי שיטת עבודה: קודם סקירה רחבה, אחר כך בדיקה של הקטעים הצרים או המורכבים, ולבסוף מעבר על חלופות. עם הזמן, הערך עובר מהמסך עצמו אל השגרה שנבנית סביבו. זו אחת הסיבות שאני רואה בה כלי שניתן להחזיק לאורך זמן, ולא רק הורדה חד־פעמית.

מצד שני, מי שמשתמש בה לעיתים נדירות צריך לחשוב היטב על הרכישות. המחיר החינמי מאפשר להתחיל, אבל אם המטרה היא לקבל תרשימים או יכולות נוספות לשימוש קבוע, ההוצאה כבר אינה זניחה. אני לא הייתי רוכש מתוך סקרנות בלבד. הייתי מתחיל בבדיקה של האזור שבו אני באמת מפליג, בוחן אם התצוגה והעבודה מתאימות לי, ורק אז מחליט אם ההשקעה מצדיקה את עצמה.

האפליקציה קיבלה דירוג ממוצע של 4.3 מתוך 5, על סמך כ־47 אלף דירוגים, והותקנה יותר מ־5 מיליון פעמים. בעיניי, הנתונים האלה מעידים שיש לה קהל רחב, אך הם אינם אומרים אם היא מתאימה להרגלים שלי. משתמש שמפליג בסירה קטנה באזור מוכר עשוי להפיק ממנה פחות מאדם שמתכנן מסלולים מורכבים יותר. גם היקף השימוש אינו אומר שכל אחד זקוק לאותם כלים.

פרסומות

מה מקבלים לעומת מפות אחרות

בהשוואה למפות כלליות בטלפון, היתרון שלה ברור: היא מדברת בשפה של מים ותרשימים ימיים, ולא מנסה להציג את הים כעוד כביש. אפליקציות כלליות עשויות להיות נוחות יותר למציאת מרינה, מסעדה או כתובת על החוף, אבל הן אינן תחליף ישיר לכלי שמיועד להכנת הפלגה. אני משתמש באפליקציה כללית סביב הנמל, וב־Navionics® Boating כשאני צריך להתמקד במסלול הימי עצמו.

בהשוואה למכשיר ניווט ימי ייעודי, הטלפון זול ונגיש יותר להתחלה, וקל יותר לקחת אותו לבדיקה מהירה. מנגד, מכשיר ייעודי בדרך כלל מתאים יותר לעבודה ממושכת בתנאי הפלגה, במיוחד כאשר צריך מסך גדול, התקנה קבועה או תפעול שמותאם לסירה. לכן אני רואה באפליקציה השלמה ולא בהכרח תחליף מלא. היא יכולה להיות פתרון מצוין לסירה קטנה או ככלי נוסף, אך פחות מתאימה למי שמבקש להחליף מערכת ניווט מרכזית.

גם מפות נייר עדיין ממלאות תפקיד חשוב. הן אינן תלויות בסוללה או במסך, ומכריחות את המשתמש להכיר את האזור בצורה אחרת. אני לא חושב שצריך לבחור בין השניים באופן מוחלט. השילוב הנכון עבורי הוא להשתמש באפליקציה לתכנון ולבדיקה מהירה, ובמקור נוסף כדי לא להיות תלוי בנקודת כשל יחידה. זו אולי פחות תשובה נוצצת, אבל היא אחראית יותר.

השאלה אם צריך לשלם עולה בדרך כלל אחרי שמבינים איזה אזור ושגרת שימוש חשובים בפועל. האפליקציה חינמית להורדה, ורכישות בתוך האפליקציה נעות בטווח של כ־175 עד כ־500 שקלים לפריט. לכן לא הייתי מתחיל מרכישה רחבה על סמך סקרנות: קודם הייתי בודק אם סביבת העבודה נוחה ואם היא מתאימה למסלול הרלוונטי לי, ורק אז שוקל הוצאה. זו גישה מועילה במיוחד למי שיוצא לים לעיתים רחוקות.

התחזוקה שמכריעה את השימוש הקבוע

אפליקציה כזו אינה מוצר שמתקינים ושוכחים ממנו. כדי להפיק ממנה ערך לאורך זמן, צריך להכניס אותה לתחזוקה שגרתית. לפני הפלגה אני בודק שהטלפון טעון, שהמסלול ברור לי ושאני לא יוצא מנקודת הנחה שהמידע שעל המסך פוטר אותי מבדיקות נוספות. אני גם מעדיף להכין את התוכנית מראש, במקום להסתמך על קליטה או על פעולה מהירה ברגע האחרון.

התחזוקה אינה רק טכנית. יש גם תחזוקה של הידע האישי. אם עבר זמן מאז ההפלגה האחרונה, אני לא מניח שאזכור את כל הסימונים או את ההחלטות שקיבלתי. פתיחה מוקדמת של המפה, מעבר על האזור והסבר לאדם נוסף בצוות מחזירים אותי למצב עבודה טוב יותר. זהו שימוש מתקדם יחסית, אך הוא חשוב: אפליקציית ניווט הופכת ליעילה יותר כאשר היא משולבת בתהליך, ולא נשארת מסך אישי של אדם אחד.

כדאי לבנות לעצמכם רשימת בדיקה קצרה. אני כולל בה את המסלול, נקודות ההחלטה, חלופות, מצב הסוללה והאופן שבו אמשיך לנווט אם הטלפון לא יהיה זמין. הרשימה הזו אינה תכונה של האפליקציה, אלא דרך להשתמש בה בצורה בוגרת. היא גם מונעת את אחת הטעויות הנפוצות: להרגיש מוכנים רק מפני שהמפה נראית מסודרת.

האפליקציה יצאה ב־2 בינואר 2014, והוותק שלה נותן תחושה שמדובר במוצר מבוסס ולא בניסוי חדש שנעלם אחרי עונה אחת. עם זאת, ותק אינו סיבה להפסיק לבדוק את הרגלי השימוש. אם המפות, התצוגה או הרכישות אינן משתלבות בסירה ובאזור שלכם, אין טעם להישאר איתה רק מפני שהיא מוכרת. מוצר ותיק עדיין צריך להצדיק את המקום שלו בכל הפלגה.

איפה נוצרת שחיקה

השחיקה הראשונה מגיעה מעודף אחריות שמונח על המשתמש. מי שמעדיף הוראות אוטומטיות וברורות עלול להתעייף מהצורך לקרוא תרשים, להבין סימונים ולתכנן בעצמו. בעיניי, זו אינה חולשה מוחלטת, אלא מחיר של עומק. אבל אם אתם רוצים חוויה כמעט ללא מחשבה, עדיף לבחור כלי פשוט יותר ולא לכעוס על האפליקציה שהיא דורשת מעורבות.

שחיקה נוספת נוצרת כאשר השימוש הופך לתלוי ברכישות. המשתמש יכול להתחיל בחינם, אבל אם האזור או היכולות החשובות עבורו נמצאים מאחורי תשלום, הוא צריך להחליט אם זו השקעה מוצדקת. אני מעדיף לקבל את ההחלטה הזו אחרי שימוש אמיתי בתהליך התכנון, לא לפי צילום מסך או התלהבות ראשונית. כאשר משלמים, כדאי שהאפליקציה תיכנס לשגרה ולא תישאר מותקנת למקרה שאולי נצא לים.

יש גם עייפות מעשית: מסך טלפון קטן אינו תמיד נוח, במיוחד כאשר רוצים לבחון שטח רחב ואז להתקרב לפרטים. מעבר בין סקירה כללית לבדיקה מדויקת דורש ריכוז, ובסירה נעה זה לא תמיד נעים. לכן אני מתכנן על היבשה, משתמש בטלפון בתור מקור מידע נגיש, ולא מנסה לבצע את כל העבודה המורכבת בזמן שהסירה כבר בתנועה.

עוד נקודה שחשוב לזכור היא שדירוג טוב בחנות אינו אומר שהאפליקציה חסינה מתסכול. משתמשים שונים מגיעים עם ציפיות שונות: אחד מחפש תרשימים, אחר רוצה תפעול מהיר, ושלישי מצפה שהטלפון יחליף מערכת ימית מלאה. לפני שמתקינים, אני שואל את עצמי מה בדיוק אני רוצה לפתור. אם התשובה היא “אני רוצה להבין טוב יותר את המסלול”, יש כאן התאמה טובה. אם התשובה היא “אני רוצה לא לחשוב על ניווט”, כנראה שלא.

למי היא מתאימה, ומתי לבחור אחרת

אני ממליץ עליה במיוחד לבעלי סירות ולמפליגים שמוכנים להשקיע כמה דקות בתכנון לפני היציאה. היא מתאימה גם למי שמפליג עם צוות ורוצה להציג לאחרים את המסלול וליצור שפה משותפת סביב ההחלטות. מדריך, חובב הפלגות סוף שבוע או אדם שמגיע מדי פעם לאזור חדש עשויים למצוא בה ערך ממשי, כל עוד הם מבינים שהאפליקציה היא כלי עזר מקצועי יחסית ולא משחק מפה.

היא פחות מתאימה למי שמחפש רק מפה של קו החוף, למי שאינו מתכוון ללמוד את סימוני התרשים או למי שרוצה פתרון שמחליף ציוד ניווט ימי ייעודי. גם משתמש שמפליג פעם בשנה צריך לבדוק אם הרכישות וההכנה מצדיקות את השימוש הנדיר. במצב כזה, מידע מקומי עדכני, מפה מתאימה ותכנון עם אדם מנוסה עשויים להיות בחירה טובה יותר.

מבחינת גיל, דירוג התוכן שלה הוא PEGI 3, כך שאין כאן מחסום תוכן משמעותי למשפחה. אבל התאמת הגיל אינה מעידה על רמת האחריות הנדרשת. ילד יכול לפתוח מפה, אך תכנון הפלגה והחלטות ניווט צריכים להישאר בידי מבוגר שמכיר את הסירה, את תנאי המים ואת גבולות האפליקציה.

אם אתם מתלבטים, הייתי מתחיל בצורה פשוטה: מתקין, פותח את אזור ההפלגה האמיתי שלכם, מנסה לתכנן מסלול קצר ובודק אם אתם מבינים את המידע בלי להרגיש מוצפים. לאחר מכן הייתי חוזר על התהליך יום אחר כך, בלי הדרכה צמודה. אם עדיין קל לכם למצוא את מה שאתם צריכים, יש סיכוי טוב שהאפליקציה תישאר שימושית. אם אתם כבר בשלב הבסיסי מרגישים שהכול מסורבל, רכישה לא תפתור את חוסר ההתאמה.

בסופו של דבר, Navionics® Boating מרוויחה את מקומה לא דרך אפקט “וואו” חד־פעמי, אלא דרך חזרה עקבית לאותו תהליך: לבדוק, לתכנן, להשוות ולצאת מוכנים יותר. היא אינה מחליפה ניסיון, ציוד מתאים או אחריות אישית, והעומק שלה עלול להכביד על מי שרוצה ניווט מינימלי. אבל עבורי, כאשר משתמשים בה כתרשים עבודה ולא כקיצור דרך, היא מצדיקה מקום קבוע בטלפון של מי שמבלה על המים. Garmin בנתה כאן כלי שמתגמל הרגלים טובים; מי שמוכן לתחזק את ההרגל, צפוי להפיק ממנה ערך גם אחרי שההתלהבות הראשונה תיעלם.

יתרונות

  • ממשק משתמש אינטואיטיבי וידידותי.
  • עדכונים מפורטים של מזג האוויר.
  • תצוגת מפות באיכות גבוהה.
  • מאגר מידע ימי רחב ומקיף.
  • התראות חכמות לשינויי מסלול.

חסרונות

  • נדרש חיבור לרשת לעדכונים.
  • עלות מנוי חודשית גבוהה.
  • צריכת סוללה משמעותית בעת שימוש.
  • תלות בהתקן GPS חיצוני לעיתים.
  • ממשק חלקי בעברית.

שאלות נפוצות

מה הם המאפיינים העיקריים של אפליקציית Navionics® Boating?

אפליקציית Navionics® Boating מציעה מפות ימיות מפורטות, תכנון מסלולים, תחזיות מזג אוויר, ויכולת לשתף מסלולים עם משתמשים אחרים. היא מתאימה לשיט, דייג וספורט ימי. המשתמשים יכולים גם להוריד מפות לשימוש במצב לא מקוון.


האם האפליקציה זמינה לשימוש במצב לא מקוון?

כן, Navionics® Boating מאפשרת הורדה של מפות לשימוש לא מקוון. זהו יתרון משמעותי למשתמשים שמפליגים באזורים עם חיבור אינטרנט מוגבל. חשוב לוודא שהמפות הדרושות הורדו מראש לפני היציאה לים.


כמה עולה השימוש באפליקציה והאם ישנן רכישות בתוך האפליקציה?

אפליקציית Navionics® Boating ניתנת להורדה חינם, אך ישנן רכישות בתוך האפליקציה לשדרוגים כמו גישה למפות מתקדמות ותכונות נוספות. המחירים משתנים בהתאם לאזור ולשירותים הנבחרים.


האם האפליקציה תואמת לכל סוגי המכשירים?

Navionics® Boating זמינה הן למכשירי Android והן ל-iOS. עם זאת, חשוב לבדוק את דרישות המערכת הספציפיות כדי להבטיח תאימות מלאה למכשיר שלכם, במיוחד אם מדובר במכשירים ישנים יותר.


האם יש תמיכה טכנית זמינה למשתמשים שנתקלים בבעיות?

כן, Navionics מספקת תמיכה טכנית למשתמשים. ניתן ליצור קשר עם צוות התמיכה דרך האפליקציה או דרך האתר הרשמי של Navionics. הם מציעים גם מדריכים ומידע נוסף לשימוש נכון באפליקציה.

פרסומות
Navionics® Boating icon

Navionics® Boating

מפות וניווט

אפליקציות שנועדו לאותה מטרה

עוד

Navionics® Boating

אתר זה מספק תוכן מידע עצמאי על אפליקציות למכשירים ניידים שנוצרו על ידי צדדים שלישיים. איננו אחראים לפיתוח האפליקציות או להפצתן. שמות האפליקציות, הלוגואים והסימנים המסחריים שייכים לבעליהם בהתאמה. פרטי הקשר של המפתח ומדיניות הפרטיות מוצגים לעיון בלבד. אנא פנו למפתח בכתובת help@navionics.com, באתר https://www.navionics.com/apps/navionics-boating או במדיניות הפרטיות https://www.navionics.com/legal/privacy-policy.